登录
[宋] 梅尧臣
冉冉竹连涧，森森松荫崖。
始闻清吹度，似欲绿琴谐。
莫识主人意，休论高士怀。
春城百花发，薜荔上阴阶。
《松风亭》赏析：
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅幽静的山林图景。首联"冉冉竹连涧，森森松荫崖"通过叠词"冉冉""森森"的运用，生动地表现了竹林绵延、松荫浓密的山林景象。颔联"始闻清吹度，似欲绿琴谐"将风声比作琴音，运用通感手法，使无形的风声具象化为可感的音乐。颈联"莫识主人意，休论高士怀"笔锋一转，由景入情，表达了超然物外、不问世事的隐逸情怀。尾联"春城百花发，薜荔上阴阶"以城中百花与山间薜荔形成对比，暗示诗人对清幽山居生活的向往。
现代文译文： 翠竹轻柔地绵延至山涧， 苍松茂密地遮蔽着山崖。 刚听到清风徐徐吹过， 仿佛要与绿竹的琴声和鸣。 不必揣测主人的心思， 也无需谈论高士的胸怀。 春日城里百花争艳之时， 薜荔已悄悄爬满阴凉的台阶。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐