登录
[宋] 梅尧臣
昔我居此时，凿池通竹圃。
池清少游鱼，林浅无栖羽。
至今寒窗风，静送枯荷雨。
雨歇吏人稀，知君独吟苦。
《河南张应之东斋》赏析
这首五言律诗以简淡之笔勾勒出一幅清寂的东斋图景。诗人通过今昔对比，展现出物是人非的怅惘之情。
首联"昔我居此时，凿池通竹圃"以回忆开篇，点明东斋旧貌。一个"凿"字暗示主人精心营造的雅致环境。颔联"池清少游鱼，林浅无栖羽"运用白描手法，池水清澈却无鱼游动，林木稀疏难见飞鸟栖息，营造出幽寂氛围。颈联"至今寒窗风，静送枯荷雨"转入当下，寒窗、枯荷等意象透出萧瑟之感，"静送"二字尤显风物无情。尾联"雨歇吏人稀，知君独吟苦"点明友人处境，以"独吟苦"作结，既写张应之的清苦，又暗含诗人共鸣。
全诗语言质朴自然，通过池、竹、鱼、鸟、窗、荷等意象的巧妙组合，构建出清冷孤寂的意境。诗人善用对比手法，昔日的精心营造与今日的萧条冷落形成强烈反差，而"知君独吟苦"的结语，更将物是人非的感慨推向深处。
现代文译文： 当年我在此居住时，曾开凿池塘连通竹林。池水清澈却少有游鱼，林木稀疏难见栖鸟。到如今寒窗外的风，静静吹送着枯荷上的雨声。雨停后往来官吏稀少，我知道你正独自苦吟。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐