登录
[宋] 梅尧臣
恃险不能久，六朝今已亡。
山形象龙虎，宫地牧牛羊。
江上鸥无数，城中草自长。
临流邀月饮，莫挂一毫芒。
《金陵怀古：龙虎形胜处的荒芜与超脱》
赏析： 这首五律以金陵（今南京）为背景，通过今昔对比展现历史沧桑。首联"恃险不能久，六朝今已亡"直指历史教训，说明仅凭地理优势难保长治久安。颔联"山形象龙虎，宫地牧牛羊"形成强烈反差，昔日象征帝王之气的龙虎山形，如今沦为牧场。颈联"江上鸥无数，城中草自长"以自然意象暗示人事变迁，鸥鸟与野草成为城市新主人。尾联"临流邀月饮，莫挂一毫芒"转向超脱，诗人在历史废墟前选择与明月共饮，放下所有尘世牵挂。全诗语言简练，意象鲜明，在历史反思中透露出道家式的超然智慧。
现代文译文： 倚仗天险终究难持久， 六朝繁华早化作云烟。 龙盘虎踞的山形依旧， 皇宫旧址却放牧牛羊。 江面白鸥自在飞翔， 城中野草肆意生长。 且临江水邀月共饮， 莫让尘念扰我心房。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐