登录
[宋] 梅尧臣
衔泣想慈颜，感物哀不平。
自古九泉死，靡随新阳生。
禀命异草木，彼将羡勾萌。
人实嗣其世，一衰复一荣。
《冬至感怀》现代文译文： 含着泪水思念母亲慈祥的面容，触景生情心中充满哀伤。自古以来逝去的人沉眠九泉，无法随着冬至阳气复苏重生。人的生命与草木不同，反倒要羡慕草木逢春抽新芽。人类延续着世代传承，却要经历衰败与荣枯的轮回。
赏析：
这首冬至怀亲之作展现了诗人深沉的生死哲思。诗人通过三个层次的对比：首联"衔泣"与"感物"构成情感与景物的映照；颔联将"九泉死"与"新阳生"形成阴阳两界的强烈反差；颈联更以"禀命异草木"点明人类与自然生命形态的本质差异。尾联"一衰复一荣"的辩证思考，既延续了欧阳修"人生自是有情痴"的理性传统，又以"羡勾萌"的新颖意象，道出了对生命循环的深刻领悟。在冬至这个阴阳转换的特殊节气里，诗人将对亡母的追思升华为对生命本质的思考，体现了宋诗"以理节情"的典型特征。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐