登录
[宋] 梅尧臣
唯是圃人巧，非关元化偏。
折条违物理，迁艳得花权。
美女嫁寒婿，丑株生极妍。
世间多妄合，吾不谓之然。
《依韵和接花》赏析
这首咏物诗以嫁接花木为切入点，展现了诗人对人工干预自然的深刻思考。诗中"圃人巧"与"元化偏"形成鲜明对比，暗示人力虽巧却违背自然之道。"折条违物理"一句直指嫁接术反自然本质，而"迁艳得花权"则暗讽人为制造的虚美。
颈联以"美女嫁寒婿"的婚姻喻嫁接之术，又以"丑株生极妍"道出人工美化的表象，形成强烈反差。尾联"世间多妄合"直指社会普遍存在的强行撮合现象，而"吾不谓之然"则表明诗人坚守本真的态度。
现代文译文： 这不过是园丁取巧的技艺， 与造物主的偏爱毫无干系。 折断枝条违背自然规律， 移植艳丽夺取花朵本意。 如同佳人下嫁贫寒夫婿， 又似丑木突生绝色花蕊。 人间多见这般勉强结合， 我却始终不能认同此理。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐