[宋] 梅尧臣
认桃无绿叶，辨杏有青枝。
《辨枝》
赏析：这首短句以极简笔墨勾勒植物特征，通过"无"与"有"的对比展现观察之微。诗人捕捉桃杏枝条的典型差异：桃树嫩枝光洁无叶，杏枝则显青翠。不写花而写枝，突破咏物诗的常规视角，体现宋诗重理趣的特点。二十字中蕴含博物学的精确与诗家的敏锐。
现代文译文： 识别桃枝看它尚无嫩叶， 辨别杏树观其已有青枝。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐