登录
[宋] 梅尧臣
袅袅幽亭竹，团团自结丛。
寒生绿樽上，影入翠屏中。
陶柳应惭弱，潘花只竞红。
方持雪霜操，不敢倚春风。
《县署丛竹》赏析
这首咏物诗通过细腻的笔触，展现了县署丛竹的独特风姿与品格。诗人以"袅袅"开篇，勾勒出竹枝在幽亭中轻盈摇曳的动感，又以"团团"形容竹丛紧密相依的静态美，动静相宜。颔联巧妙运用"绿樽"与"翠屏"的意象，将竹影与酒器、屏风相映成趣，营造出清雅脱俗的意境。
颈联运用典故对比，以陶渊明笔下的弱柳和潘岳描绘的红花为衬托，突出竹的坚韧与素雅。尾联"雪霜操"与"春风"的对照，既点明竹子傲霜斗雪的本性，又暗含不趋炎附势的士人品格。全诗托物言志，通过咏竹表达了诗人坚守节操、不慕荣华的高尚志趣。
现代文译文： 幽静亭台间的翠竹轻盈摇曳， 茂密的竹丛自然聚拢成团。 寒意凝结在碧绿的酒杯上， 竹影映入翡翠般的屏风间。 陶公笔下的柳枝应觉柔弱， 潘郎描摹的鲜花只知争艳。 我正秉持着经霜耐雪的操守， 怎敢轻易依附和煦的春风。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐