登录
[宋] 梅尧臣
时时不甘春著力，年年能占腊前芳。
水边攀折此中女，马上嗅寻何处郎。
山舍更清栽作援，凤楼偏巧学成妆。
团枝密密都如雪，野雀飞来翅合香。
《寒梅三弄：诗人笔下的冬日精灵》
赏析： 这首咏梅七律展现了诗人独特的观察视角与艺术表现力。诗人通过时空交错的笔法，将梅花塑造成一个既孤高又入世的矛盾体。首联"时时不甘春著力，年年能占腊前芳"以拟人手法道出梅花不与众芳争春的品格，却又在岁末独占风光。颔联转入人间视角，水边折梅的少女与马上寻香的少年，构成一幅生动的市井寻梅图。颈联笔锋一转，对比山野与宫廷两种截然不同的梅花命运，暗含仕隐之思。尾联"团枝密密都如雪，野雀飞来翅合香"最见匠心，以雪喻花写其形，以雀传香写其神，动静相生间完成对梅花灵魂的终极塑造。
现代文译文： 你总不愿与百花争抢春光， 却年年独占岁末第一缕芬芳。 水边的少女攀折你的枝条， 马背上的少年在何处寻觅幽香？ 山野茅舍因你更显清雅， 皇宫凤楼偏要学你梳妆。 团团枝头繁花似雪， 野雀飞过，翅膀都沾满暗香。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐