登录
[宋] 梅尧臣
秋空几旬雨，四海低鹏翮。
昼不见日精，夜不见月魄。
洒尽天汉流，蒸烂女娲石。
涂潦将埋轮，牛马困负轭。
群虫无土蛰，百果就枝坼。
安能诛阴虬，坐使天地辟。
《苦雨》现代文译文：
连绵秋雨数十日， 四海鹏鸟垂湿翼。 白昼难觅太阳影， 夜晚不见月光迹。 银河倾泻成汪洋， 女娲石烂化淤泥。 车轮深陷泥沼中， 牛马负重喘粗气。 虫蚁无处可藏身， 枝头果实早凋敝。 何时能斩雨龙首？ 重见天开地又辟！
赏析：
这首《苦雨》以惊人的想象力描绘了连绵秋雨造成的灾难性景象。诗人通过六个层次递进的画面，构建出一幅天地混沌的雨灾图卷。
开篇"秋空几旬雨"直指时间跨度，而"四海低鹏翮"的夸张比喻，让读者瞬间感受到这场雨的规模——连神话中的大鹏都难以展翅。随后"昼不见日精，夜不见月魄"的昼夜对比，强化了天地昏暗的压抑感。
中间四联转入具体灾难描写：天象上银河倒泻，连女娲补天石都被泡烂；地面上车马陷没，生灵无处藏身。诗人巧妙运用"女娲石"这一典故，暗示这场雨灾已危及天地根本结构。
最后"安能诛阴虬"的诘问，将连绵雨水想象为作恶的蛟龙，表达了诗人强烈的愤懑与无奈。全诗在神话与现实交织的意象中，完成了对自然灾害的文学重构，展现了宋诗以文为诗、以议论为诗的典型特征。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐