登录
[宋] 梅尧臣
秦帝观沧海，劳人何得修。
石桥虹霓断，驰道鹿麋游。
车辙久已没，马迹亦无留。
骊山宝衣尽，万古空冢丘。
《古道兴亡录》
赏析：此诗以秦始皇驰道为题，通过今昔对比展现历史沧桑。"石桥虹霓断"与"驰道鹿麋游"形成强烈反差，昔日帝王巡幸的驰道如今已成野兽乐园。"车辙""马迹"的消逝与"宝衣尽""空冢丘"的描写，层层递进地揭示了权势的虚幻。末句"万古空冢丘"如暮鼓晨钟，以简练笔墨道尽历史轮回的深刻哲理。
现代文译文： 始皇东巡望沧海， 征夫血泪筑高台。 石桥断处残虹在， 古道深时麋鹿来。 轮印早随风雨逝， 蹄痕已被野苔埋。 骊山衣冠皆化土， 孤冢巍巍向天开。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐