登录
[宋] 梅尧臣
天既丧我妻，又复丧我子。
两眼虽未枯，片心将欲死。
雨落入地中，珠沈入海底。
赴海可见珠，掘地可见水。
唯人归泉下，万古知已矣。
拊膺当问谁，憔悴监中鬼。
《书哀》现代文译文： 苍天已夺走我的爱妻， 又残忍地带走我的孩儿。 双眼虽未哭到干涸， 这颗心却快要碎裂成灰。 雨水终会渗入大地， 珍珠总会沉入海底。 潜入深海尚能寻得明珠， 掘开泥土仍可见到水迹。 唯独人一旦归于黄泉， 便是永恒的长别离。 捶胸质问该向何人？ 只有狱中憔悴的亡魂知悉。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐