登录
[宋] 梅尧臣
未晴初止雨，蒸润尚侵衣。
缺月如羞出，荒云不肯归。
杏花朱欲绽，梅萼雪将称。
远鴈来何急，冲风湿翅飞。
《未晴》现代文译文： 雨丝初歇天未晴， 氤氲湿气染衣襟。 残月含羞云隙现， 乱云盘踞不归程。 杏蕾初染胭脂色， 梅萼犹带雪痕清。 北雁缘何急振翅？ 穿风破雨向南行。
赏析：
这首作品以"未晴"为题眼，通过细腻的景物描写展现了春雨初歇时的特殊氛围。诗中"蒸润尚侵衣"以触觉写湿度，"缺月如羞出"用拟人手法写月光朦胧，"荒云不肯归"则赋予云以倔强性格。中间两联工整对仗，"朱欲绽"与"雪将称"形成红白对照，暗示冬春交替。结尾以远雁急飞作结，既点出时节特征，又以"冲风湿翅"的动感打破前文的静谧，使全诗在动静相生中收束。诗人通过对自然景物的精准捕捉，将雨后特有的湿润感与初春的生机表现得淋漓尽致。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐