登录
[宋] 梅尧臣
春风入树绿，童稚望柴扉。
远壑杜鹃响，前山蜀客归。
到家逢社燕，下马澣征衣。
终日自临水，应知已息机。
《归途的禅意》
赏析： 诗人此诗以简淡笔触勾勒出归隐者的精神图景。首联"春风入树绿"五字即点明时节，一个"入"字赋予春风生命动感。"童稚望柴扉"的细节暗示山居生活的质朴温馨。颔联以杜鹃声为听觉线索，将空间从近处柴扉延伸到远壑，完成由视觉到听觉的转换。颈联"社燕"与"征衣"形成工对，既写实景又暗喻时节更替与尘劳卸下。尾联"临水""息机"用道家语汇，将全诗提升至哲学高度，水面倒影成为关照内心的媒介。全诗结构如山水画卷徐徐展开，最终归于心灵的平静港湾。
现代文译文： 春风渗入树林染出新绿， 孩童倚着柴门向外张望。 深谷传来杜鹃的鸣唱， 前山走着归蜀的旅人。 到家正逢春社的飞燕， 下马便洗去行装风尘。 从此整日临水独坐， 该是已放下世间机心。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐