登录
[宋] 梅尧臣
楚匠斲山骨，折檀为转脐。
乾坤人力内，日月蚁行迷。
吐雪夸春茗，堆云忆旧溪。
北归唯此急，药臼不须挤。
赏析： 这首咏物诗以茶磨为对象，展现了宋代文人雅致的生活情趣。诗中"楚匠斲山骨"开篇即见匠心独运，将茶磨比作从山体中凿出的骨骼，赋予器物以生命质感。"折檀为转脐"更显工艺之精妙。中二联通过"乾坤人力内"的宏大视角与"日月蚁行迷"的微观意象形成强烈对比，暗喻茶事中蕴含的天地至理。尾联"北归唯此急"道出诗人对茶事的执着，连制药的臼器都无暇顾及，凸显宋代文人以茶为尚的生活态度。
现代文译文： 楚国匠人凿取山石为骨， 截取檀木制作转轴核心。 在这方寸之间凝聚人力巧思， 研磨时如日月运转，细末似蚁群迷行。 碾出的雪白茶末夸耀着春茶品质， 堆积如云勾起故乡溪畔回忆。 北归途中唯此事最是紧要， 连捣药的臼具都无暇顾及。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐