登录
[宋] 梅尧臣
吴客独来後，楚桡归夕曛。
山形无地接，寺界与波分。
巢鹘宁窥物，驯鸥自作群。
老僧忘岁月，石上看江云。
《金山寺》现代文译文： 吴地游子独自到来时， 楚地船桨已载着夕阳归去。 山势陡峭仿佛不与大地相连， 寺庙的边界与江波自然分隔。 筑巢的鹘鹰哪会窥视俗物， 温顺的鸥鸟自在地成群嬉戏。 老僧早已忘却岁月流逝， 静坐石上凝望江天流云。
赏析： 这首五律展现了诗人对金山寺的独特观察与感悟。诗人以"吴客"身份造访，开篇即营造出孤寂的时空感。中间两联对仗工整，通过"山形无地接"的夸张笔法和"寺界与波分"的虚实相生，勾勒出金山寺悬立江心的奇景。颈联以鹘鹰、鸥鸟的意象，暗喻超脱尘世的精神境界。尾联"老僧忘岁月"的描写尤为精妙，将僧人入定的禅意与"石上看江云"的永恒感完美融合，体现了宋代文人追求的精神高度。全诗语言简净，意境空灵，在有限的篇幅里展现了广阔的精神空间。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐