登录
[宋] 梅尧臣
太湖万穴古山骨，共结峰岚势不孤。
苔径三层平木末，河流一道接墙隅。
已知谷口多花药，只欠林间落狖鼯。
谁侍巾鞋此游乐，里中遗老肯相呼。
《寄题徐都官新居假山》赏析
这首七律展现了宋代文人造园艺术的精妙与隐逸情怀。诗人以假山为题，却写出了真山水的意境。
首联"太湖万穴古山骨，共结峰岚势不孤"以雄浑笔法开篇，以太湖石为假山本体，赋予其古老山岳的骨骼气象。"共结"二字道出叠石成山的匠心，使孤立的石块形成连绵山势。颔联转入细节描写，"苔径三层"与"河流一道"形成纵向与横向的空间构图，苔痕暗示岁月沉淀，河流延伸视觉边界。颈联虚实相生，"已知"写实景中确有的花草，"只欠"则带出对野趣的向往，狖鼯（猿猴与飞鼠）的缺席反衬出人工与天然的微妙距离。尾联以问句作结，既表达对主人闲适生活的羡慕，又暗含自身归隐之思。
全诗在方寸假山中构筑出宏大山水，在人工景致里寄托自然野趣，体现了宋代文人"小中见大"的审美追求。
现代文译文： 采自太湖的万孔奇石垒成古老山峦的骨架， 共同堆叠出峰峦云雾的气象不再孤单。 生满青苔的小径在三层山石间若隐若现平齐树梢， 一道人工溪流蜿蜒连接着围墙转角。 已然知晓山谷入口处遍植珍奇花草， 只差山林间跳跃的猿猴和滑翔的鼯鼠增添野趣。 谁将陪伴着整理衣冠穿着便鞋来此游玩， 邻里中的隐士前辈可愿相邀同乐？
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐