登录
[宋] 梅尧臣
春昼自阴阴，云容薄更深。
蝶寒方敛翅，花冷不开心。
亚树青帘动，依山片雨临。
未尝辜景物，多病不能寻。
《春寒》赏析
这首五律以"春寒"为题眼，通过细腻的物候观察，展现了乍暖还寒时节的特有景致。诗人以病体感知春寒，在清冷的笔调中透露出对春光的眷恋。
首联"春昼自阴阴，云容薄更深"勾勒出春日阴云密布的整体氛围，"自"字暗示这种阴郁持续已久。颔联"蝶寒方敛翅，花冷不开心"运用拟人手法，寒蝶敛翅、冷花含苞的细节描写，生动呈现了春寒中生命的收缩状态。颈联"亚树青帘动，依山片雨临"转入动态描写，树影如帘、山雨零落的画面更添寒意。尾联"未尝辜景物，多病不能寻"道出诗人抱病不得尽赏春景的遗憾，在含蓄中流露出淡淡的惆怅。
全诗以"寒"字贯穿，通过蝴蝶、花朵、树影、山雨等意象的层层渲染，构建出料峭春寒的意境。诗人将自身病体感受融入景物描写，使客观物象都带着主观情感的印记，体现了宋代文人"以我观物"的审美特质。
现代文译文： 春日白昼总是阴阴沉沉， 云层渐薄却显得更加幽深。 蝴蝶畏寒刚刚收拢翅膀， 花朵受冷迟迟不愿绽芯。 低垂的树影如青帘晃动， 靠着山边飘来零星雨痕。 并非有意辜负眼前美景， 只因数病缠身难以前行。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐