登录
[宋] 梅尧臣
从来有修短，岂敢问苍天。
见尽人间妇，无如美且贤。
譬令愚者寿，何不假其年。
忍此连城宝，沈埋向九泉。
《悲问：一位宋代文人的生死叩问》
赏析： 这首悼亡诗以"修短"开篇，直指生死无常的永恒命题。诗人不敢质问苍天，却在字里行间流露出对命运不公的愤懑。"见尽人间妇"四句，通过对比手法凸显亡妻的"美且贤"，更以"连城宝"喻之，使痛失所爱之情愈发沉痛。末句"沈埋向九泉"的意象，将个人悲痛升华为对生命本质的思考，体现了宋代文人特有的理性哀思。
现代文译文： 人生自古有长短， 岂敢向苍天质问因缘。 看遍世间女子， 无人及你美丽贤惠。 若说愚者能长寿， 为何不借你几年？ 怎忍心让这无价珍宝， 永远沉埋在九泉之下。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐