登录
[宋] 梅尧臣
春雷不发蛰，秋雷不收声。
向无一日雨，今无一日晴。
昨夕玉女笑，闪闪扬目睛。
雷公与雨师，自取号令明。
舒惨由上天，诞妄推五行。
日月不粒食，安问下土耕。
虽然屋瓦烂，还有地菌生。
损彼以益此，谁能较人情。
尧时不无水，用禹水乃平。
黎民思尧仁，往往见於羹。
犹吾大君意，星火立水衡。
水衡虽努力，岂将雷雨争。
《秋雷》现代文译文：
春雷不响蛰虫未醒，秋雷轰鸣不肯停歇。 往日无一日不下雨，如今无一日见晴光。 昨夜仙女嫣然一笑，眼中闪烁璀璨星光。 雷神雨师自作主张，号令分明不容商量。 悲欢全凭上天安排，妄言五行推演灾祥。 日月不需人间米粮，哪管百姓耕种荒凉。 纵使屋瓦被雨打烂，仍有地菌破土生长。 损彼利此天道循环，谁能量度人情短长。 尧时也曾洪水泛滥，大禹治水方得安康。 百姓感念尧帝仁德，至今羹汤犹见遗香。 恰似我朝君王圣意，速设水官救民灾殃。 水官虽竭力治水患，怎敢与雷霆争短长。
赏析：
这首《秋雷》以雷霆雨涝为切入点，展现了诗人对民生疾苦的深切关怀和独特的政治思考。诗歌艺术上有三大特色：
一是意象的巧妙组合。将"玉女笑"的璀璨与"屋瓦烂"的惨状并置，形成强烈反差，仙女眼中的星光与百姓屋漏的窘迫构成戏剧性对比，凸显天意与民生的矛盾。
二是结构的双层递进。前十二句描绘自然灾害的肆虐，后八句转向历史反思与现实观照，由自然现象升华为政治思考，体现宋代士大夫"以天下为己任"的情怀。
三是典故的化用创新。"尧仁见羹"的典故被赋予新意，既是对上古治水智慧的追慕，又暗含对当朝治水政策的期许，展现作者"托古喻今"的政治智慧。
诗中"损彼以益此"的辩证思考，超越了简单的灾情描述，上升到天道人事的哲学高度，而结尾"岂将雷雨争"的无奈感叹，又回归到士人在自然伟力前的谦卑姿态，完整呈现了宋代文人典型的精神世界。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐