登录
[宋] 梅尧臣
忽来梦我，于水之左，不语而坐。忽来梦余，于山之隅，不语而居。水果水乎，不见其逝。山果山乎，不见其途。尔果尔乎，不见其徂。觉而无物，泣涕涟如，是欤非欤。
《来梦》现代文译文：
你忽然来到梦中见我， 在水流的左岸， 默默坐着不发一言。 你忽然来到梦中寻我， 在山岭的角落， 静静停留没有话语。
这真的是水吗？ 为何不见它流逝。 这真的是山吗？ 为何不见它路径。 这真的是你吗？ 为何不见你离去。
醒来时空无一物， 唯有泪水涟涟， 这究竟是真是幻？
赏析：
这首梦境诗以独特的艺术手法展现了诗人对逝者的深切追思。全诗通过三重结构层层递进：先是梦中相见的场景，再是对梦境的质疑，最后是梦醒后的怅惘。
诗中"水之左"与"山之隅"的意象选择极具匠心，既营造出朦胧的梦境氛围，又暗示阴阳两隔的阻绝。"不语而坐"与"不语而居"的重复，强化了梦中相顾无言的悲凉。三个"不见"的排比句式，将诗人从梦境到清醒的认知过程展现得淋漓尽致。
最动人的是结尾处"觉而无物，泣涕涟如"的强烈反差，将梦境的美好与现实的残酷形成鲜明对比。最后的疑问"是欤非欤"，既是对梦境的困惑，更是对生死界限的哲学思考。
整首诗语言简净而意境深远，通过梦这一特殊载体，将生者对逝者的思念之情表达得既含蓄又深刻，展现了宋诗"平淡而山高水深"的艺术特色。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐