登录
[宋] 梅尧臣
授衣念祖节，阖棺伤故人。
故人昔送我，把酒湍水滨。
只道後期易，岂知无会因。
死生意不及，欲语鼻先辛。
既乏羡门术，安得如松筠。
寒暑更数十，应亦同埃尘。
《九月一日》现代文译文： 九月授衣时节追念先祖，阖上棺木哀悼逝去的故人。记得故人当年送我远行，在湍急的河畔举杯话别。那时只说重逢容易，怎料竟成永诀。生死无常难以预料，未及开口先已鼻酸。既无羡门子的长生之术，怎能如松竹般长青？寒来暑往数十载后，想必我也将化为尘埃。
赏析：
这首悼亡诗以"授衣"时节起兴，通过今昔对比展现生死无常的悲怆。艺术特色上：
1. 时空交织手法：由当下祭祖的九月，闪回当年河畔送别场景，再转回现实中的棺木，最后延伸至未来的尘埃，形成环形结构。
2. 意象对比强烈："湍水滨"的流动与"阖棺"的凝固，"松筠"的常青与"埃尘"的湮灭，强化生命易逝的主题。
3. 情感递进曲线：从追忆的温暖（把酒相送）到醒悟的痛楚（无会因），再到超脱的苍凉（同埃尘），展现完整的哀思历程。
诗中"羡门术"用典《列仙传》，暗含对长生虚妄的认知，最终以道家齐同生死的宇宙观作结，在悲痛中透出哲思的澄明。诗人以简淡笔法写深挚情思，体现宋诗"以理节情"的特质。
微信扫一扫
梅尧臣诗词推荐