登录
[唐] 杜荀鹤
麻川清见底，似入武陵溪。
两岸山相向，三春鸟乱啼。
酒旗和柳动，僧屋与云齐。
即此吾乡路，怀君梦不迷。
《送陈昈归麻川》赏析
这首送别诗以清新自然的笔触勾勒出一幅山水田园画卷。诗人通过"清见底"的麻川与武陵溪的类比，开篇就营造出超脱尘世的意境。两岸青山相对，三春鸟鸣此起彼伏，动静相宜的画面中蕴含着生机勃勃的春天气息。
诗中"酒旗和柳动"一句尤为精妙，酒旗招展与柳枝摇曳相映成趣，既是实景描写，又暗含送别时的不舍之情。"僧屋与云齐"则展现出山寺与云雾融为一体的超然景象，使画面更添几分禅意。
末联"即此吾乡路，怀君梦不迷"点明主旨，诗人将眼前景与心中情自然融合，表达了对友人归乡的祝福和自己深切的思念。全诗语言平实却意境深远，展现了诗人诗歌清丽自然的艺术特色。
现代文译文： 麻川清澈见底， 仿佛进入武陵溪。 两岸青山相对望， 三春时节百鸟啼。 酒旗与柳枝共舞， 僧舍与云彩齐。 这就是我家乡的路， 怀念你时梦不迷。
微信扫一扫
杜荀鹤诗词推荐