登录

《田翁》唐杜荀鹤原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜荀鹤

《田翁》原文

白发星星筋力衰,种田犹自伴孙儿。

官苗若不平平纳,任是丰年也受饥。

现代文赏析、翻译

《田翁》现代文译文: 白发稀疏如星点,筋骨气力渐衰微, 仍下田地勤耕作,陪伴孙儿共锄犁。 官府税赋若不减,征收依旧无宽期, 纵使今年收成好,难免全家忍饥啼。

赏析:

这首七言绝句以白描手法刻画了一位老农的生存困境,展现了晚唐时期沉重的赋税给农民带来的深重苦难。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号