登录
[唐] 杜荀鹤
野吟何处最相宜，春景暄和好入诗。
高下麦苗新雨后，浅深山色晚晴时。
半岩云脚风牵断，平野花枝鸟踏垂。
倒载干戈是何日，近来麋鹿欲相随。
《春日山居寄友人》赏析：
这首七律以春日山居为题，通过细腻的自然观察展现了诗人超然物外的生活志趣。全诗以"何处最相宜"开篇，暗示了诗人对隐居生活的满足，而"春景暄和好入诗"则点明创作动机，自然美景与诗情相得益彰。
中间两联对仗工稳，意象清新："高下麦苗"与"浅深山色"形成空间上的层次感，"新雨后"与"晚晴时"则构成时间上的延续。颈联"半岩云脚风牵断，平野花枝鸟踏垂"尤为精妙，以拟人手法写风云花鸟，云被风"牵"断，花枝因鸟"踏"而垂，赋予自然景物以灵动生机。
尾联笔锋一转，由景入情，"倒载干戈"表达对和平的向往，"麋鹿欲相随"则用典故暗喻归隐之志。全诗在明快的春景描绘中，暗含了诗人对乱世的感慨和对宁静生活的向往。
现代文译文： 何处最适合野外吟诗？ 和煦春景最易入诗思。 新雨过后参差的麦苗， 晚晴时分深浅的山色。 半山腰的云絮被风吹断， 原野上的花枝因鸟踏垂。 何时才能收起干戈兵器？ 近来连麋鹿都愿与我相随。
微信扫一扫
杜荀鹤诗词推荐