登录
[唐] 杜荀鹤
人说马当波浪险，我经波浪似通衢。
大凡君子行藏是，自有龙神卫过湖。
贪残官吏虔诚谒，毒害商人沥胆过。
只怕马当山下水，不知平地有风波。
九江连海一般深，未必船经庙下沈。
头上苍苍没瞒处，不如平取一生心。
《将过湖南经马当山庙因书三绝》现代文译文：
其一 人们都说马当山波浪凶险， 我经过时却似平坦大道。 但凡君子行事光明磊落， 自有龙神护佑平安渡湖。
其二 贪婪官吏装作虔诚参拜， 奸诈商人战战兢兢过江。 只怕马当山下的急流， 却不知人间更多暗涌。
其三 九江之水似海般深邃， 未必行船就会沉没。 苍天在上无处可欺瞒， 不如一生保持平常心。
赏析：
诗人这三首绝句以马当山险要为引，层层递进地展现了诗人的人生哲思。第一首以"波浪似通衢"的对比开篇，突出君子坦荡的处世态度；第二首笔锋陡转，揭露官商虚伪，以自然险滩暗喻人世风波；第三首升华主题，九江之深不及人心叵测，唯有秉持"平取一生心"的淡泊，方能应对世间沧桑。
艺术手法上，诗人善用对比：自然险要与人心险恶，表面虔诚与内在奸诈，形成强烈反差。语言平实却意蕴深远，"头上苍苍没瞒处"一句尤为警策，将天道昭彰与人心叵测并置，发人深省。全诗由景入情，由情入理，展现了晚唐诗人对世道人心的深刻洞察。
微信扫一扫
杜荀鹤诗词推荐