登录
[唐] 杜荀鹤
茅屋周回松竹阴，山翁时挈酒相寻。
无人开口不言利，只我白头空爱吟。
月在钓潭秋睡重，云横樵径野情深。
此中一日过一日，有底闲愁得到心。
《山居自遣》现代文译文： 松竹环绕着茅屋投下清凉， 山中老友时常携酒来访。 世人开口总离不开利禄， 唯我白发苍苍独爱吟唱。 秋夜钓潭月色催人酣眠， 樵径云横更显野趣悠长。 这般日子一天天悠然过， 心底哪还有闲愁的容场？
赏析：
这首七律展现了诗人隐居山林的超脱情怀。诗人以"松竹阴"起笔，勾勒出清幽的居所环境，与"山翁携酒"的意象共同构建出隐逸生活的闲适图景。颔联通过"无人言利"与"我独爱吟"的强烈对比，凸显诗人不慕荣利的清高品格。
颈联"月潭秋睡"与"云径野情"两组意象尤为精妙，月色与云霭的朦胧，钓潭与樵径的野趣，共同营造出空灵淡远的意境。尾联"一日过一日"的重复句式，恰如其分地表现了山居生活的从容不迫，而"有底闲愁"的反问，则道出了诗人内心的真正安宁。
全诗语言质朴自然，意境清远，通过对山居日常的描绘，展现了诗人远离尘嚣、淡泊名利的精神世界，体现了晚唐隐逸诗特有的清寂之美。
微信扫一扫
杜荀鹤诗词推荐