登录

《题护国大师塔》唐杜荀鹤原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜荀鹤

《题护国大师塔》原文

莫认双林是佛林,禅栖无地亦无金。

塔前尽礼灰来相,衲下谁宗印了心。

笠象胤明双不见,线源分派寸难寻。

吾师觉路余知处,大藏经门一夜吟。

现代文赏析、翻译

《题护国大师塔》现代文译文:

莫将双林认作佛门圣地, 禅修何须固定道场与金银供养。 我在塔前虔诚礼拜,只见香灰飘落相迎, 袈裟之下,谁能真正承继大师心印?

斗笠与象笏的传续已无处寻觅, 法脉源流如丝线分散难寻踪迹。 唯有恩师指引的觉悟之路我尚知晓, 大藏经卷前,彻夜吟诵至天明。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号