登录
[唐] 杜荀鹤
经乱衰翁居破村，村中何事不伤魂。
因供寨木无桑柘，为著乡兵绝子孙。
还似平宁征赋税，未尝州县略安存。
至于鸡犬皆星散，日落前山独倚门。
《乱后逢村叟》现代文译文：
战乱过后遇见一位衰老的村民， 他住在破败荒芜的村庄里。 村中哪件事不令人心碎？ 为修建营寨砍光了桑树柘木， 青壮年被征去当兵断了后代香火。 官府征税还像太平年月一样， 何曾见州县稍加体恤安顿？ 连鸡狗都逃散得不见踪影， 夕阳西下时老人独自倚着柴门。
赏析：
这首现实主义诗作通过描绘战后农村的凋敝景象，展现了战乱给百姓带来的深重灾难。诗人以白描手法，选取典型细节：桑柘被伐、壮丁被征、赋税依旧、鸡犬星散，层层深入地揭露了战争对农村经济的毁灭性打击。"独倚门"的孤老形象，成为战乱后农村破败的缩影。诗中"还似平宁征赋税"一句尤为沉痛，批判了统治者的残酷剥削。全诗语言质朴，情感沉郁，体现了诗人关注民瘼的创作特点，具有强烈的时代批判精神。
微信扫一扫
杜荀鹤诗词推荐