登录
[唐] 杜荀鹤
交道有寒暑，在人无古今。
与君中夜话，尽我一生心。
所向未得志，岂惟空解吟。
何当重相见，旧隐白云深。
《别敬侍郎》现代文译文：
人世交往有冷暖更迭 真挚情谊却超越古今 与您彻夜倾心长谈 已诉尽我毕生赤忱 平生抱负未能施展 岂止是徒然吟咏诗文 何时才能再度相逢 在那白云深处的旧隐山林
赏析：
这首赠别诗展现了诗人与敬侍郎之间深厚的知己之情。诗人以"寒暑"喻人情冷暖，却强调真挚友谊能超越时空限制。"中夜话"与"一生心"的对照，凸显了知音难得的珍贵。后四句转入身世之叹，既有壮志未酬的遗憾，又暗含对仕途的倦怠。"白云深"的结句，既是对重逢的期盼，也流露出归隐山林的向往，体现了唐代士人在仕隐之间的典型矛盾心理。全诗语言质朴而情感深沉，展现了晚唐诗人在乱世中寻求精神慰藉的心境。
微信扫一扫
杜荀鹤诗词推荐