登录
[唐] 杜荀鹤
欲露尘中事，其如不易言。
家山一离别，草树匝春暄。
吹梦风天角，啼愁雪岳猿。
伫思心觉满，何以远门轩。
《冬末投长沙裴侍郎》赏析
这首五律展现了诗人羁旅长沙时的复杂心境。诗人以冬末春初为时间背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，表达了对故乡的思念与仕途的感慨。
首联"欲露尘中事，其如不易言"以欲言又止的姿态开篇，暗示了诗人心中难以直陈的郁结。一个"露"字既指吐露心事，又暗含对世俗事务的疏离感。
颔联"家山一离别，草树匝春暄"转入思乡主题。诗人将故乡的春意与眼前的冬末形成鲜明对比，"匝"字生动描绘出春色环绕家山的景象，反衬出游子的孤寂。
颈联"吹梦风天角，啼愁雪岳猿"运用虚实相生的手法，将梦境与猿啼交织。天角之风似要吹散思乡之梦，雪中猿啼更添愁绪，营造出苍凉孤寂的意境。
尾联"伫思心觉满，何以远门轩"以沉思作结。"伫思"二字凝练地刻画出诗人久立凝思的形象，而"远门轩"的诘问，既是对仕途奔波的反思，也透露出对归隐的向往。
全诗语言凝练，意象鲜明，情感真挚而含蓄。诗人通过对自然景物的敏锐捕捉，将羁旅愁思与仕途感慨融为一体，展现了晚唐士人在乱世中的典型心境。
现代文译文： 想要诉说这尘世中的心事， 却实在难以轻易开口言明。 自从离别故乡的山川后， 草木已环绕着温暖春意。 天边的风吹散我的归梦， 雪岭猿啼更添几许愁情。 久久伫立思绪填满心胸， 为何还要远离家门轩楹？
微信扫一扫
杜荀鹤诗词推荐