登录
[唐] 杜荀鹤
若以名场内，谁无一轴诗。
纵饶生白发，岂敢怨明时。
知己虽然切，春官未必私。
宁教读书眼，不有看花期。
《下第投所知》现代文译文：
在这科举场中， 谁人不备一卷诗章？ 纵使熬白了头， 岂敢埋怨这清明的时光。 知心朋友虽待我真诚， 考官未必会徇私偏向。 宁愿让这双读书的眼睛， 错过看花的好时光。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人落第后的复杂心境。诗人以"名场"开篇，点明科举考试的激烈竞争，用"谁无一轴诗"道出举子们的普遍状态。颔联"纵饶生白发，岂敢怨明时"表面豁达，实则暗含无奈，白发与明时的对比凸显了时间流逝与功名未就的焦虑。颈联转向对人际关系的思考，"知己"与"春官"的对举，表达了人情与制度的矛盾。尾联"宁教读书眼，不有看花期"以决绝之语作结，将读书人的执着与牺牲表现得淋漓尽致，其中"看花期"的意象既指自然春光，也暗喻人生机遇，双关巧妙。全诗在平实的语言中蕴含着深沉的人生感慨，展现了唐代士人在功名路上的典型心态。
微信扫一扫
杜荀鹤诗词推荐