登录
[唐] 杜荀鹤
道了亦未了，言闲今且闲。
从来无住处，此去向何山。
片石树阴下，斜阳潭影间。
请师留偈别，恐不到人寰。
《送僧》赏析
这首送别诗以禅机妙语开篇，"道了亦未了"既是对僧人修行境界的描摹，也暗含诗人对佛理的领悟。诗人与僧人的对话充满机锋，"言闲今且闲"看似平淡，却道出禅者随缘任运的生活态度。
诗中"从来无住处"四句，勾勒出一幅云水僧的飘然形象。僧人本无固定居所，此番远行更显超脱。片石树荫、斜阳潭影的意象组合，营造出空灵静谧的意境，既是眼前实景，又暗喻僧人澄明的心境。
末二句"请师留偈别"的请求，流露出诗人对尘世的眷恋与对超脱的向往。一个"恐"字，既写离别之怅，更暗含对僧人可能彻悟不返的预感，余韵悠长。
现代文译文： 参透了却似未参透 说闲适此刻真闲适 向来没有固定居所 此去将往哪座深山 在树荫下的孤石旁 在斜照中的潭影间 请师父留下离别偈 怕您再不返人间
微信扫一扫
杜荀鹤诗词推荐