登录
[唐] 杜荀鹤
律到御沟春，沟边柳色新。
细笼穿禁水，轻拂入朝人。
日近韶光早，天低圣泽匀。
谷莺栖未稳，宫女画难真。
楚国空摇浪，隋堤暗惹尘。
如何帝城里，先得覆龙津。
《御沟柳》现代文译文：
春律漫至宫墙外，御沟柳色初染新。 柔枝轻探禁苑水，嫩叶微拂上朝臣。 晨曦偏爱皇都暖，天幕低垂圣泽均。 谷莺未稳新巢处，宫娥难绘此中神。 楚地空有千重浪，隋堤徒惹万里尘。 试问帝京春消息，缘何先渡御沟津？
赏析：
这首咏柳诗以"御沟柳"为独特视角，展现了帝都早春的独特风貌。诗人通过多重艺术手法，将寻常柳树写出了皇家气象。
首联以"律到"点明时节，用"御沟"限定空间，突出宫廷柳树的特殊地位。颔联"细笼""轻拂"二词精妙，既写柳枝柔态，又暗喻皇恩浩荡。颈联转入宏观视角，"日近""天低"的描写赋予自然景象以政治寓意，暗合"天人感应"之说。
诗中巧妙运用对比手法：谷莺与宫女、楚国与隋堤的意象并置，衬托出御沟柳的尊贵。尾联"覆龙津"的设问，既点明主题，又以柳荫覆盖帝王渡口的意象，暗喻贤才得遇明君的期许。
全诗在咏物中寄寓政治理想，柳条的每一次摇曳都仿佛在书写着诗人对仕途的向往，展现出唐代宫廷诗特有的含蓄与深致。
微信扫一扫
杜荀鹤诗词推荐