登录
[唐] 杜荀鹤
罢郡饶山兴，村家不惜过。
官情随日薄，诗思入秋多。
野兽眠低草，池禽浴动荷。
眼前馀政在，不似有干戈。
快活田翁辈，常言化育时。
纵饶稽岁月，犹说向孙儿。
茅屋梁和节，茶盘果带枝。
相传终不忘，何必立生祠。
《山野归心：诗人笔下的宦海转身与田园真趣》
赏析： 诗人这两首和诗以细腻笔触勾勒出唐代士大夫从官场回归田园的心路历程。首联"罢郡饶山兴，村家不惜过"开篇即点明主题，一个"饶"字道尽对山野的无限向往。诗人用"官情随日薄"与"诗思入秋多"的巧妙对仗，将宦海浮沉的淡漠与文学灵感的丰沛形成鲜明对比。中二联以"野兽眠草"、"池禽浴荷"的田园意象，构建出远离干戈的宁静画卷，暗示着对朴素生活的精神皈依。
第二首转向对田家生活的深度观察。"快活田翁"四句通过老农向孙辈讲述农事的细节，展现了农耕文明代代相传的生命力。尾联"茅屋梁和节，茶盘果带枝"两个特写镜头，以最朴素的物象传递最本真的生活美学。结句"相传终不忘，何必立生祠"堪称全诗点睛之笔，将民间记忆的力量与官方祠祀的虚妄并置，彰显出诗人超越时代的精神高度。
现代文译文： 卸任归乡山趣多，村民热情常相过。 宦情日渐淡如水，诗兴逢秋更磅礴。 野兽安眠浅草处，水禽嬉戏动新荷。 眼前唯有闲适在，不见当年战事多。
快乐老农常念叨，总说耕种好时节。 纵使岁月空蹉跎，仍向孙辈细讲解。 茅屋檐梁存古意，果盘犹带青枝叶。 口碑相传永铭记，何须建祠颂功德。
微信扫一扫
杜荀鹤诗词推荐