登录
[唐] 杜荀鹤
久劳风水上，禅客喜相依。
挂衲虽无分，修心未觉非。
日沈山虎出，钟动寺禽归。
月上潮平后，谈空渐入微。
《禅舟夜泊：诗人的修行图景与心灵归途》
赏析： 这首《舟行晚泊江上寺》以水陆交织的时空为经，以禅修悟道的心路为纬，构建出一个充满禅意的艺术境界。诗人通过"久劳风水"与"禅客相依"的对比，暗示了世俗奔波与精神寄托的矛盾统一。"挂衲虽无分"彰显出诗人超脱物欲的修行态度，"修心未觉非"则直指内心修炼的本质价值。颈联"日沈山虎出，钟动寺禽归"以精妙的意象组合，将自然野趣与寺院清规完美融合，形成动静相生的艺术效果。尾联"月上潮平"的宁静画面与"谈空入微"的玄妙境界相映成趣，展现出诗人渐入佳境的悟道体验。
现代文译文： 长久在风波里劳顿漂泊， 幸得与禅僧相邻而泊。 虽无缘披上修行袈裟， 潜心修证却觉正当。 落日西沉山虎出没， 钟声响起宿鸟归林。 潮水平静明月升起， 论说空理渐入精微。
微信扫一扫
杜荀鹤诗词推荐