登录

《赠休粮僧》唐杜荀鹤原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜荀鹤

《赠休粮僧》原文

自言因病学休粮,本意非求不死方。

徒有至人传道术,更无斋客到禅房。

雨中林鸟归巢晚,霜后岩猿拾橡忙。

争似吾师无一事,稳披云衲坐藤床。

现代文赏析、翻译

《赠休粮僧》现代文译文: 他说因病开始学习辟谷, 本意并非追求长生秘术。 空有得道者传授心法, 却少有香客造访禅屋。 雨幕中林鸟迟迟归巢, 霜降后山猿急拾橡果。 怎比得我师这般自在, 安然披着云纹袈裟闲坐藤床。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号