登录
[唐] 杜荀鹤
尽与贫为患，唯余即不然。
四方无静处，百口度荒年。
白发生闲事，新诗出数联。
时情竟如此，不免却归田。
《寄同人》现代文译文： 人们都因贫穷而忧虑，唯独我却并不如此。 天下没有安宁之地，全家艰难地度过荒年。 白发渐生却仍为琐事操劳，偶得几联新诗聊以自慰。 世道竟已沦落至此，不如归隐田园了却余生。
赏析： 这首诗展现了诗人晚年对乱世的深刻感悟。首联"尽与贫为患，唯余即不然"以反衬手法，突出诗人超然物外的态度。颔联"四方无静处，百口度荒年"描绘了唐末动荡的社会图景，百姓流离失所的惨状。颈联"白发生闲事，新诗出数联"通过白发与闲事的对比，新诗与荒年的映照，凸显诗人内心的矛盾。尾联"时情竟如此，不免却归田"直抒胸臆，表达了对现实的失望和归隐的决心。全诗语言质朴，情感真挚，通过个人遭遇折射时代悲剧，展现了诗人清醒的认知和无奈的选择。
微信扫一扫
杜荀鹤诗词推荐