登录
[唐] 杜荀鹤
诗道将仙分,求之不可求。
非关从小学,应是数生修。
蟾桂云梯折,鳌山鹤驾游。
他年两成事,堪喜是邻州。
《赠聂尊师》赏析
这首赠友之作展现了诗人对修道与诗艺的独特理解。诗人以"诗道将仙分"开篇,将诗歌创作与修仙悟道相提并论,暗示二者皆需超然物外的精神追求。"求之不可求"的矛盾表述,道出了艺术与修道的玄妙——刻意强求反不可得,唯有自然体悟方能臻于化境。
中二联运用道教意象展开论述。"蟾桂云梯折"暗喻修道途中的险阻,"鳌山鹤驾游"则描绘得道后的逍遥。诗人认为,无论是诗艺还是仙道,都不是简单的技艺学习("非关从小学"),而是需要多世修行("应是数生修")的深厚积淀。这种将诗歌创作神圣化的观点,反映了晚唐诗人对艺术本质的深刻思考。
尾联笔锋一转,从玄思回归现实。"他年两成事"既是对友人的期许,也是诗人的自我勉励。"邻州"之喜,使全诗在缥缈的仙道意象之外,又平添人间温情,展现了诗人诗歌中"出世"与"入世"的巧妙平衡。
现代文译文: 诗歌之道与修仙之路本同源, 刻意追求反而难以企及。 这不在于从小勤学苦练, 而是需要几世修行的积累。 月宫仙桂的云梯已然折断, 却可乘鹤驾遨游海上仙山。 待来日你我双双成就大道, 最可喜的是我们仍是近邻。