登录
[唐] 杜荀鹤
岂为无心求上第，难安帝里为家贫。
江南江北闲为客，潮去潮来老却人。
两岸雨收莺语柳，一楼风满角吹春。
花前不独垂乡泪，曾是朱门寄食身。
《春日行次钱塘却寄台州姚中丞》现代文译文：
并非我不愿求取功名， 实因长安米贵难安身。 漂泊江南江北作闲客， 看潮起潮落催老行人。 雨后两岸黄莺啼新柳， 小楼角声里春风满襟。 花前落泪岂止为思乡？ 想当年也曾寄食豪门。
赏析：
这首羁旅诗以深沉笔触勾勒出诗人漂泊的人生境遇。开篇"岂为无心"的反问，道出了寒门士子在科举与生计间的两难处境。"潮去潮来"的意象，既实写钱塘江景，又暗喻岁月流逝，与"老却人"形成时空的双重压迫感。
颈联笔锋陡转，以"莺语柳""角吹春"的明媚春光，反衬诗人内心的孤寂。尾联"花前垂泪"的细节尤为动人，将个人身世之悲（朱门寄食）与普遍乡愁糅合，使诗意升华。诗人善用对比手法，在此诗中通过空间（帝里/江湖）、时间（青春/衰老）、景物（春色/愁绪）的多重对照，构建出沉郁顿挫的艺术境界。
微信扫一扫
杜荀鹤诗词推荐