登录
[唐] 杜荀鹤
酒寒无小户，请满酌行杯。
若待雪消去，自然春到来。
出城人迹少，向暮鸟声哀。
未遇应关命，侯门处处开。
《雪中别诗友》现代文译文：
天寒酒烈不分量，请君畅饮这离觞。 待得冰雪消融尽，自有春风送暖阳。 城外行人踪迹杳，暮色沉沉鸟啼伤。 未得际遇皆天命，权贵之门为谁敞？
赏析：
这首送别诗以雪景为背景，通过"酒寒无小户"的劝饮开篇，展现了诗人豪迈中带着离愁的复杂心境。"若待雪消去，自然春到来"两句，既是对自然规律的认知，又暗含对友人前程的美好祝愿，体现了诗人诗歌中常见的乐观精神。
颈联"出城人迹少，向暮鸟声哀"笔锋一转，以冷寂的城外景象和哀鸣的鸟声，烘托出离别时的凄凉氛围。尾联"未遇应关命，侯门处处开"则流露出诗人对仕途坎坷的无奈，以及对权贵之门难入的感慨，反映了晚唐寒士的普遍困境。
全诗语言质朴自然，情感真挚，将送别之情与身世之感巧妙结合，在简练的笔触中展现了丰富的情感层次，体现了诗人诗歌"语浅意深"的艺术特色。
微信扫一扫
杜荀鹤诗词推荐