登录
[唐] 杜荀鹤
十五年来笔砚功，只今犹在苦贫中。
三秋客路湖光外，万里乡关楚邑东。
鸟径杖藜山翳雨，猿林欹枕树摇风。
朱门处处若相似，此命到头通不通。
《秋日湖外书事》现代文译文：
十五载寒窗苦读的功夫， 至今仍在贫苦中沉浮。 三秋作客漂泊在湖光之外， 万里外的故乡在楚地东头。
拄着藜杖行走鸟迹山径， 细雨遮蔽了前路悠悠。 斜靠枕上听猿鸣的树林， 树木在风中摇曳不休。
朱门大户处处看似相同， 这样的命运啊， 究竟能否有出头的时候？
赏析：
这首七律以"秋日"为背景，通过"湖外书事"的视角，展现了诗人漂泊困顿的人生境遇。诗歌以"十五年"开篇，直陈寒窗苦读却依然贫苦的现状，奠定了全诗沉郁的基调。
颔联"三秋客路"与"万里乡关"形成时空上的强烈张力，凸显诗人漂泊之远、思乡之切。颈联"鸟径杖藜"与"猿林欹枕"的意象组合，既描绘了旅途的艰辛，又暗含隐逸之思，笔法细腻传神。
尾联"朱门处处若相似"一句，以冷眼观世的态度，道出了对命运不公的质问。结句"此命到头通不通"的反复诘问，将诗人内心的不甘与困惑推向高潮，体现了晚唐寒士特有的悲愤情怀。
全诗语言质朴而意境深远，在写景中寄寓身世之感，在抒情中暗含社会批判，展现了诗人作为"苦吟诗人"的典型风格。
微信扫一扫
杜荀鹤诗词推荐