登录
[唐] 杜荀鹤
茅亭客到多称奇，茅亭之上难题诗。
出尘景物不可状，小手篇章徒尔为。
牛畔稻苗新雨后，鹤边松韵晚风时。
君今酷爱人间事，争得安闲老在兹。
《题汪氏茅亭》现代文译文： 来访的客人常对这茅亭称奇， 在茅亭上题诗却非易事。 超脱尘世的美景难以描摹， 我这拙笔写来也是徒劳。 雨后牛群旁新绿的稻苗， 晚风中白鹤伴着松涛低吟。 你如今这般眷恋俗世繁华， 怎得在此安闲终老？
赏析：
这首诗展现了诗人对隐逸生活的向往与现实的矛盾。全诗以"茅亭"为切入点，通过三重对比展开：
一、艺术与自然的对比 首联写茅亭虽简朴却令访客称奇，暗示真正的美不在雕饰。但诗人随即自嘲"难题诗"，直言"出尘景物不可状"，道出了艺术表现力的局限，反衬自然之美的不可言说。
二、田园与尘世的对比 颈联"牛畔稻苗"与"鹤边松韵"构成工整对仗，用雨后新苗与风过松涛两个意象，勾勒出超然物外的隐逸图景。稻苗的生机与松鹤的高洁相映成趣。
三、理想与现实的对比 尾联笔锋突转，以"酷爱人间事"暗讽友人沉溺俗务，用"争得安闲"的反问，既表达对隐逸生活的向往，又透露出无法超脱的无奈。一个"争"字，道尽尘世羁绊的苦涩。
全诗语言质朴却意蕴深远，通过茅亭这一意象，展现了诗人对"出尘"境界的追求与对现实处境的清醒认知，体现了晚唐文人典型的精神困境。
微信扫一扫
杜荀鹤诗词推荐