登录
[唐] 杜荀鹤
虽小天然别，难将众木同。
侵僧半窗月，向客满襟风。
枝拂行苔鹤，声分叫砌虫。
如今未堪看，须是雪霜中。
《题唐兴寺小松》赏析：
这首咏物诗以独特的视角描绘了一株寺院小松的风姿。诗人通过对比手法，突出小松虽矮小却独具风骨的特质。"侵僧半窗月"与"向客满襟风"二句，将小松与寺院环境融为一体，月光透过松枝洒落僧房，松风为来访者送来清凉，展现出松树与佛寺相得益彰的意境。后四句通过"鹤""虫"等意象，以动衬静，烘托出小松的清幽韵味。末二句笔锋一转，预言小松必经霜雪方能尽显其品格，暗含诗人对坚韧品格的赞美。
现代文译文： 虽然矮小却自有天然风韵， 难以与普通树木相提并论。 月光透过松枝洒落僧房半窗， 松风为来访者送来满襟清凉。 枝梢轻拂漫步苔径的白鹤， 松声与石阶下的虫鸣交响。 此刻尚不能尽显它的风骨， 须待那霜雪降临的时光。
微信扫一扫
杜荀鹤诗词推荐