登录
[唐] 杜荀鹤
深山大雪懒开门,门径行踪自尔新。
无酒御寒虽寡况,有书供读且资身。
便均情爱同诸弟,莫更生疏似外人。
昼短夜长须强学,学成贫亦胜他贫。
《喜从弟雪中远至有作》赏析
这首七律展现了诗人在深山雪夜中迎来从弟造访的欣喜之情。全诗以"懒开门"起笔,却因"门径行踪自尔新"而转折,道出了隐居者偶得亲人造访的意外之喜。
诗中"无酒御寒"与"有书供读"形成鲜明对比,既表现了清贫生活的真实境况,又彰显了文人安贫乐道的精神追求。"便均情爱同诸弟"一句,流露出对亲情的珍视,而"莫更生疏似外人"则暗含对世态炎凉的感慨。
尾联"昼短夜长须强学"展现了诗人勤学不辍的意志,结句"学成贫亦胜他贫"更是点明主旨:精神富足远胜物质匮乏。这种安贫乐道、重视学识的人生态度,正是晚唐寒士的典型写照。
现代文译文: 深山里大雪纷飞本不愿开门, 门前小径却见新脚印延伸。 虽无美酒驱寒略显清冷, 但有诗书可读足慰此身。 手足情分本该同样深厚, 切莫再生疏得如同路人。 冬日昼短夜长更须勤学, 学问有成即便清贫也胜过他人困顿。