登录
[唐] 杜荀鹤
一为重阳上古台，乱时谁见菊花开。
偷撏白发真堪笑，牢锁黄金实可哀。
是个少年皆老去，争知荒冢不荣来。
大家拍手高声唱，日未沈山且莫回。
《重阳日有作》现代文译文： 独自登上古台过重阳， 乱世里谁还顾得赏菊香。 偷偷拔掉白发多可笑， 死守黄金实在太荒唐。 哪个少年不会变老去， 谁知荒坟能否得荣光？ 不如大家拍手放声唱， 太阳未落山且莫还乡。
赏析： 这首诗以重阳登高为切入点，展现了诗人对乱世人生的深刻思考。诗中"偷撏白发"与"牢锁黄金"形成鲜明对比，既讽刺了人们徒劳的抗老行为，又批判了守财奴式的庸俗人生。"少年皆老去"与"荒冢不荣来"的对照，更凸显了生命短暂与功名虚无的悲哀。然而诗人并未陷入彻底的悲观，结尾处"拍手高声唱"的洒脱，体现了在认清生命真相后依然选择及时行乐的豁达态度。全诗语言质朴却意蕴深远，在重阳这个传统节日里，道出了超越时代的生命感悟。
微信扫一扫
杜荀鹤诗词推荐