登录
[唐] 杜荀鹤
如我如君者，不妨身晚成。
但从时辈笑，自得古人情。
共莫更初志，俱期立后名。
男儿且如此，何用叹平生。
《寄李溥》现代文译文： 像你我这样的人啊， 大器晚成也无妨。 任凭同辈人嘲笑， 自有古人般的高尚。 我们都要坚守最初的志向， 共同期待后世留名扬。 堂堂男儿当如此， 何必感慨人生沧桑。
赏析：
这首诗展现了诗人对友人李溥的勉励之情，更蕴含着深刻的人生哲理。诗人以"如我如君者"开篇，将自身与友人并提，体现了志同道合的情谊。
"不妨身晚成"一句，道出了诗人对功名成就的豁达态度。在"但从时辈笑，自得古人情"中，诗人表现出超脱世俗眼光的胸襟，宁愿追求古人的精神境界，也不随波逐流。
"共莫更初志"四句，既是勉励友人，也是自勉。诗人以"男儿"相称，凸显了士大夫的责任担当，最后以"何用叹平生"作结，展现出积极进取的人生态度。
全诗语言质朴，却蕴含深意，展现了晚唐士人在乱世中坚守节操的精神追求，对当代人仍有重要启示意义。
微信扫一扫
杜荀鹤诗词推荐