登录
[唐] 杜荀鹤
劚破苍苔色，因栽十数茎。
窗风从此冷，诗思当时清。
酒入杯中影，棋添局上声。
不同桃与李，潇洒伴书生。
《新栽竹》赏析
这首五律展现了诗人移栽新竹后的生活情趣和精神追求。诗人以简练笔触勾勒出竹子的清雅气质，以及它给文人生活带来的诗意变化。
现代文译文： 掘开苍翠的苔藓地面， 栽下十几竿新竹。 从此窗边吹来的风带着凉意， 作诗时的思绪也格外清明。 饮酒时杯中映出竹影， 下棋时竹叶沙沙为棋局添声。 不像桃花李花那般俗艳， 只以潇洒之姿陪伴读书人。
微信扫一扫
杜荀鹤诗词推荐