登录
[唐] 杜荀鹤
自小栖玄到老闲，如云如鹤住应难。
溪山不必将钱买，赢得来来去去看。
《寄李隐居》现代文译文： 你自幼隐居修道到老来清闲， 像闲云野鹤般居所难寻见。 溪山美景何须用金钱购买， 只赢得自由来去随意赏玩。
赏析： 这首诗以简练的笔触勾勒出隐士超然物外的精神境界。首句"自小栖玄到老闲"点明友人李隐士一生隐居的志趣，"栖玄"二字既指修道，又暗含高远之意。次句"如云如鹤"的比喻尤为精妙，云之飘逸、鹤之高洁，正是隐士风骨的绝佳写照。
后两句转入对隐居生活的赞美，"溪山不必将钱买"道出自然之美的无价，与世俗的金钱观形成鲜明对比。结句"赢得来来去去看"中"赢得"二字用得极妙，暗示在纷扰尘世中，能获得这份自在才是真正的富有。全诗语言平实却意境深远，展现了诗人对隐逸生活的向往和对友人的赞赏。
微信扫一扫
杜荀鹤诗词推荐