登录
[唐] 杜荀鹤
一茎两茎初似丝,不妨惊度少年时。
几人乱世得及此,今我满头何足悲。
九转灵丹那胜酒,五音清乐未如诗。
家山苍翠万馀尺,藜杖楮冠输老儿。
《白发吟》现代文译文:
初生白发细如丝, 惊觉少年已远驰。 乱世几人能至此, 满头霜雪莫伤悲。 仙丹怎比杯中物, 雅乐难及笔下诗。 故里青山高万丈, 藜杖楮冠笑吾痴。
赏析:
这首七言律诗展现了诗人面对衰老的豁达心境,通过白发意象抒发了对人生的深刻感悟。
首联以"初似丝"的细腻比喻,将白发与青春流逝的惊觉巧妙连接,形成时间流逝的鲜明对比。颔联运用反诘手法,在乱世背景下凸显存活至今的幸运,表达对衰老的坦然接受。
颈联通过"九转灵丹"与酒、"五音清乐"与诗的对比,彰显诗人对世俗享乐和精神追求的独特见解,暗示诗歌创作高于修仙与音乐的艺术追求。尾联以家乡巍峨青山为背景,用"藜杖楮冠"的朴素形象自嘲老态,却透露出超然物外的洒脱。
全诗语言质朴自然,情感真挚深沉,在感叹岁月流逝的同时,更展现了诗人安贫乐道、寄情诗酒的人生态度,体现了晚唐文人特有的生活智慧与精神境界。