登录
[唐] 王绩
别有青溪道，斜亘碧岩隈。
崩榛横古蔓，荒石拥寒苔。
野心长寂寞，山径本幽回。
步步攀藤上，朝朝负药来。
几看松叶秀，频值菊花开。
无人堪作伴，岁晚独悠哉。
《黄颊山》现代文译文：
一条青溪小路另辟蹊径， 斜斜延伸在碧绿山岩的转弯处。 倒伏的荆棘横亘着古老的藤蔓， 荒凉的岩石簇拥着寒冷的苔藓。 我狂放不羁的心长久寂寞， 山间小径本就曲折幽深。 一步步抓着藤蔓向上攀登， 天天背着药篓来到山中。 多少次看见松叶青翠秀丽， 时常遇到野菊绽放金黄。 没有合适的人能作伴， 岁末时节独自悠然自得。
赏析：
诗人这首山水诗以独特的视角展现了隐逸生活的真实图景。诗中"青溪道"与"碧岩隈"的意象组合，勾勒出远离尘嚣的幽静环境。"崩榛"、"古蔓"、"荒石"、"寒苔"等冷色调的景物描写，营造出荒寂苍凉的意境，与诗人"野心长寂寞"的心境形成呼应。
艺术手法上，诗人善用动词"斜亘"、"横"、"拥"等，使静态景物具有动态美感。"步步攀藤上，朝朝负药来"的对仗，展现了隐者采药的日常。后四句通过"松叶秀"与"菊花开"的季节变换，暗示时光流逝，而"无人堪作伴"的孤独与"独悠哉"的自得形成微妙对比，体现了诗人超然物外的人生态度。
整首诗语言质朴自然，意境清幽深远，通过对山居生活的细致描摹，展现了诗人甘于寂寞、自得其乐的精神世界，是唐代山水隐逸诗中的佳作。
微信扫一扫
王绩诗词推荐